Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
能
ability; talent; function; Noh theatre; Noh dramanoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
地
ground; land; earth; soil; the region in question; the local area; skin; texture; fabric; material; weave; base; background; one's true nature; narrative; descriptive part of a story; real life; actuality; territory; noh chorus; accompaniment music; basic phrase; base partnoun
が
subject markergrammar
物語
story; tale; narrativenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
背景
background; backdrop; setting; circumstances; context; background to a situation; backing; support from behind the scenesnoun
を
object markergrammar
語る。
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; showgodan verb