Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
脇道
side road; byroad; digression; tangentnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
それる
veer off; swerve; miss the target; stray; digress; wander off topic-> 逸れるichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
癖
habit; tendency; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk; crease; wrinkle; curl; kinknoun
だ。
plain copulagrammar