Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
膣カンジダ症
vaginal yeast infection; vaginal candidiasis; thrushnoun
は
topic markergrammar
かゆみ
itch; itching; itchiness-> 痒みnoun
を
object markergrammar
伴う
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involvegodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective