Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
自伝
autobiographynoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
前半生
first half of one's lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
が
subject markergrammar
詳しく
in detail; fully; at lengthadverb
語ら
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; show-> 語るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar