Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
は
topic markergrammar
悪く
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about it-> 悪いi-adjective, interjection
ない
negative auxiliarygrammar
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
よく言う
say enough; say plenty; say well; say cleverly; say elegantly; say often; say frequently; say without shame; say impudentlyexpression, verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar