Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
を
object markergrammar
大事にし
take good care of; treasure; cherish-> 大事にするexpression, suru verb
ないと、
must; have to; if notgrammar
他人
another person; other people; others; unrelated person; non-relative; outsider; strangernoun
も
also; evengrammar
大事
important; serious; crucial; valuable; precious; treasured; serious matter; major incident; crisis; great undertaking; great enterprise; great thing; safe; OKna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar