Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
感覚
sense; sensation; feeling; intuitionnoun, suru verb
を
object markergrammar
研ぎ澄ます。
sharpen; hone; make keengodan verb