Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
恒常性
homeostasis; constancy; stabilitynoun
は、
topic markergrammar
時に
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right thenconjunction, adverb
人間
human being; person; mankind; character; personalitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
活動
activity; action; operation; moving picture (obs. abbr.)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
脅かさ
intimidate; frighten; scare; threaten; jeopardize; endanger-> 脅かすgodan verbshort causative stem of おびやかす
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary