Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
自然神学
natural theologynoun
は、
topic markergrammar
理性
reason; rationality; sensenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自然界
nature; the natural worldnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
観察
observation; watching; surveynoun, suru verb
を
object markergrammar
通じて
through; via; throughout; all through; all overadverb
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
を
object markergrammar
論じる
discuss; talk about; deal with; argue; dispute; take into consideration; make an issue ofichidan verb
学問
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; sciencenoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit