Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

自じ由ゆう行こう動どうを認みとめると、各かく自じが好すきな場ば所しょに行いける。

Span Details

自じ由ゆう行こう動どう

free action; independent action; acting at one's own discretion

認みとめる

recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of

quotation, conditional, companion, or and marker

各かく自じ

each person; everyone; individually; respective

liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salacious

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

場ば所しょ

place; location; spot; room; space; sumo tournament

direction, time, indirect object, or target marker

行いける。

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliarypotential form of いく