Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
自転車
bicycle; bikenoun
で
location, means, or scope markergrammar
上り坂
ascent; uphill slope; upturn; increase; upward trendnoun
を
object markergrammar
登る
go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought up-> 上るgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar