Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
舷側
ship's side; broadsidenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
衝突
collision; crash; impact; clash; conflict; discordnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
跡
trace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scarnoun
が
subject markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar