AnalyzerSentence analysis4SpansSentence舷側砲の一斉発射1000 character limitAnalyzeSentence舷げん側そく砲ほうの一いっ斉せい発はっ射しゃSpan Details舷げん側そく砲ほうbroadside gun; broadside cannonnounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar一いっ斉せいsimultaneous; all at onceadverb, noun発はっ射しゃfiring; launching; shooting; discharge; catapulting; ejaculation; comingnoun, suru verb