AnalyzerSentence analysis3SpansSentence船に乗り遅れる1000 character limitAnalyzeSentence船ふねに乗のり遅おくれるSpan Details船ふねship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counterにdirection, time, indirect object, or target markergrammar乗のり遅おくれるmiss (a train, bus, etc.); fail to keep up with; be left behind byichidan verb