Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
悪風
vice; bad manners; evil customs; storm; raging windsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
遭っ
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
て
connective te-formgrammar
難破
shipwreck; be shipwreckednoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar