Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
綱
rope; cord; line; grand champion's braided beltnoun
で
location, means, or scope markergrammar
岸
bank; coast; shorenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
つなぐ。
connect; link together; tie; fasten; restrain; maintain; preserve; keep; transfer (phone call); put through; hedge; buy or sell forward; connect (stones)-> 繋ぐgodan verb