Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
船大工
shipwright; boatbuildernoun
は
topic markergrammar
船底
ship's bottom; bilgenoun
を
object markergrammar
たで
treat with medicinal steam; apply steam therapy; dry a ship's bottom; careen and dry-> たでるichidan verb
て
connective te-formgrammar
虫害
insect damage; damage caused by insectsnoun
を
object markergrammar
防い
defend against; protect against; prevent; avert; avoid-> 防ぐgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar