Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

花はな札ふだでは、胴どうが親おやとして場ばを仕し切きる。

Span Details

花はな札ふだ

hanafuda; flower cards

contrastive で + は; then; well then

trunk; torso; body; plastron (kendo); touching the plastron (kimari-te); frame (drum); sound box (shamisen); hull (ship); dealer (hanafuda)

parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefather

noun, no-adjective

as; in the role of

place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychology

仕し切きる。

partition; divide; mark off; manage; run; take charge of; settle accounts; close the books; crouch at the start; poise for the initial charge