Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
花相撲
exhibition sumo tournament; non-major sumo tournamentnoun
は
topic markergrammar
本場所
official sumo tournament; Grand Sumo Tournamentnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
違っ
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?-> 違うgodan verb, expression
て、
connective te-formgrammar
力士
sumo wrestler; rikishi; strong man; man of great strength; Deva king; guardian deitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
リラックス
relaxation; relaxingnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
が
subject markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar