Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
若い
young; youthful; immature; green; inexperienced; low (number); smalli-adjective
世代
generationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
で、
location, means, or scope markergrammar
昭和レトロ
Shōwa retro; Shōwa-era style; Shōwa-nostalgicna-adjective
が
subject markergrammar
熱い。
hot to the touch; heated; passionate; ardent; intense; hot-tempered; worked up; enthusiastic; zealous; fired up; severe; extreme; hot; currently of interest; trendingi-adjective