Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
若旦那
young master; young gentlemannoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が、
subject markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
照れくさい。
embarrassing; awkward; shy-makingi-adjective