Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
若様
young master; son of a high-ranking personnoun
が
subject markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
で
location, means, or scope markergrammar
遊ん
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
で
connective te-formgrammar
いらっしゃい
come; go; be (somewhere); be (doing)-> 居らっしゃるgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar