Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

若わか者ものの間あいだで使つかわれる新しん語ご

Span Details

若わか者もの

young person; young people; the youth

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because of

noun, adverb, conjunction

location, means, or scope marker

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

新しん語ご

new word; neologism; recent coinage; new vocabulary item; new word (to learn)