Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
育て
raise; rear; bring up; train; teach; educate; nurture; foster; develop-> 育てるichidan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
感謝
thanks; gratitude; appreciationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar