Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
末に、
finally; after much effort; in the end; at the end of; after (a period)adverb
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
夢
dream while sleeping; dream; hope; aspiration; ambition; pipe dream; daydream; unrealistic aspiration; illusion; delusion; something unreal; fleeting thing; something short-livednoun
を
object markergrammar
実現
realization; implementation; materializationnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar