Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
苦役
toil; drudgery; hard labor; penal servitude; imprisonment with hard labornoun
という
called; that; the fact thatgrammar
刑罰
punishment; penalty; sentencenoun
は
topic markergrammar
現在
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before onenoun, adverb, no-adjective, noun suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar