Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
茶道
tea ceremony; Way of Teanoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
水指
pitcher; water jug; watering can; fresh water container (tea ceremony)-> 水差しnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
柄杓
ladle; dipper; scoopnoun
で
location, means, or scope markergrammar
湯
hot water; hot bath; hot spring; molten ironnoun
を
object markergrammar
汲み
draw water; scoop up; pump; pour a drink; drink together; consider someone's feelings; sympathize with; understand intuitively; draw upon; inherit; take from-> 汲むgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar