Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
草々
hurry; rush; flurry; simple; brief; quick; rough; crude; careless; inadequate; yours sincerely; yours in hastenoun, na-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
挨拶
greeting; salutation; speech; address; reply; response; courtesy visit; formal call; revenge; retaliation; a fine thing to say; Zen dialogue; relationship; connection; mediationnoun, suru verb, expression
を
object markergrammar
済ま
finish; end; be completed; be resolved; turn out better than expected; get off lightly; feel at ease; feel relieved; feel sorry; feel guilty-> 済むgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
て、
connective te-formgrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
本題に入った。
get to the main subject; move on to the main topic; get down to business-> 本題に入るexpression, verb