Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
荒々しい
rough; wild; violent; harsh; gruffi-adjective
波
wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenoun
が
subject markergrammar
岩
rock; boulder; crag; rugged rocknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
打ちつけ
nail down; fasten by hammering; bang; knock; hit against; throw against; fling at-> 打ち付けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar