Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
荒れ
become stormy; get rough (sea); fall into ruin; become dilapidated; become neglected; get chapped; become rough (skin); become violent; go wild; get out of control; become unsettled; become disordered (life)-> 荒れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
天気
weather; fine weather; fair weathernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中、
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
出かける
go out; leave; depart; be about to leave; be just going outichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
危険
danger; hazard; dangerous; risk; chance of harmnoun, na-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit