Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

荷に物もつを受うけ取とったら、受じゅ領りょう書しょにサインをしてください。

Span Details

荷に物もつ

luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payload

受うけ取とっ

receive; get; accept; take; interpret; understand

-> 受け取るgodan verb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

受じゅ領りょう書しょ

delivery receipt; receipt of acceptance

direction, time, indirect object, or target marker

autograph; signature; sign; signal; indication

noun, suru verb

サインさいんsine

してください。