Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

荷に物もつを置おいて両りょう手てを空あけてください。

Span Details

荷に物もつ

luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payload

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

connective te-form

両りょう手て

both hands; both arms; ten (secret jargon)

open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole

-> 開けるichidan verb

てください。