Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
荷車
cart; wagonnoun
が
subject markergrammar
ガラガラ
clattering; rattling; empty; vacant; bare; raspy; gravelly; husky; gargling; rough; unreserved; boorish; baby rattle; lottery wheeladverb, no-adjective, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
通っ
go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughly-> 通るgodan verb, suffix
ていっ
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar