Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
菊の節句
Chrysanthemum Festivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
菊酒
chrysanthemum sake; strong mirin (Kaga/Higo style)noun
を
object markergrammar
飲む
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleevegodan verb
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar