Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
萩
bush clover; Japanese clover; dark red outside, blue inside (autumn color combination); Hagi (city in Yamaguchi)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
散る
fall; scatter (of blossoms, leaves); scatter; be dispersed; disappear; dissolve; break up; spread; run; blur; die a noble deathgodan verb
夕暮れ
evening; dusk; twilightnoun
は
topic markergrammar
物悲しい。
sad; melancholy; plaintivei-adjective