Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
落ち込ん
feel down; be depressed; be in low spirits; be in a slump; be in an unfavourable condition; fall into (a hole, etc.)-> 落ち込むgodan verb
でいる
ongoing or resultant state-> ているgrammar
のに、
although; despite; in order togrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
空元気
putting on a brave face; pretending to be fine; bravadonoun
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
てしまう。
completion or regretgrammar