Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
蒔絵
maki-e; gold or silver lacquer; sprinkled-picture lacquerwarenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
技法
technique; method; artistic techniquenoun
は
topic markergrammar
漆器
lacquerware; lacquer warenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
金粉
gold dust; gold powdernoun
や
and; such things asgrammar
銀粉
silver powder; powdered silvernoun
を
object markergrammar
蒔い
sow; plant; seed; sow the seeds of; instigate; sprinkle powder on lacquerware-> 蒔くgodan verb
て
connective te-formgrammar
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
を
object markergrammar
描き
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar