Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
蓬莱
Mount Penglai; Penglai Island; enchanted land of perpetual youth; sacred mountain; holy peak; Kansai New Year decoration; Formosa; Taiwannoun
は、
topic markergrammar
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
登場
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergencenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
不老不死
perpetual youth and longevity; immortalitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仙境
fairyland; enchanted landnoun
だ。
plain copulagrammar