Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
薬
medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetenernoun
を
object markergrammar
飲ん
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
だら、
if; when-> たらgrammar
かえって
on the contrary; rather; instead; all the more-> 却ってadverb
具合
condition; state; working order; health; physical condition; how one feels; way; manner; like this; circumstances; convenience; luck; propriety; decency; face; dignitynoun
が
subject markergrammar
悪くなった。
get worse; deteriorate; become worse; go bad; spoil; perish-> 悪くなるexpression, verb