Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
蜂の巣
beehive; hive; honeycomb; full of holes; Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe; swage blockexpression, noun
状
shape; form; appearance; -shaped; state; condition; circumstances; letter; written notice; correspondencenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
構造
structure; construction; makeupnoun
は
topic markergrammar
軽く
light (not heavy); feeling light; light-footed; nimble; agile; minor; trivial; unimportant; slight; gentle; lighthearted; easy; simple; indiscreet; loose-tongued-> 軽いi-adjective
て
connective te-formgrammar
強い。
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective