Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

行ぎょう司じが軍ぐん配ばいを打うって、取とり組くみの開かい始しを告つげた。

Span Details

行ぎょう司じ

軍ぐん配ばい

gourd-shaped war fan; referee's fan; stratagem; tactics

noun, suru verb

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

connective te-form

取とり組くみ

effort; initiative; dealing with; bout; match

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

開かい始し

start; beginning; commencement

noun, suru verb

tell; inform; announce; indicate; signal; mark

-> 告げるichidan verb

past tense or completed action