Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
表面的
superficial; surface-level; apparentna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
は
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
落ち着い
calm down; compose oneself; relax; settle down; die down; become stable; abate; settle in; be settled; be fixed; be reached; harmonize with; fit; suit; quiet; subdued; unobtrusive-> 落ち着くgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
内心
inner thoughts; real intention; one's mind; at heart; deep down; on the inside; inner center (geometry)noun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
怒っ
get angry; get mad; lose one's temper; scold; tell off-> 怒るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar