Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
衰える
weaken; decline; waste awayichidan verb
月
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
が
subject markergrammar
西
westnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
沈ん
sink; go under; submerge; set; go down; descend; feel depressed; become somber; be subdued-> 沈むgodan verb
でいっ
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar