Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

袖そでぐりを縫ぬう前まえに、布ぬのの端はしを始し末まつしてください。

Span Details

袖そでぐり

armhole; sleeve-hole

sew; stitch; weave one's way; thread through

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

end; edge; tip; margin; beginning; start; from the first; scrap; odd bit; fragment; least bit

始し末まつ

dealing with; settlement; cleanup; disposal; course of events; circumstances; particulars; bad outcome; sorry result; ending up; frugality; economizing; being thrifty

noun, suru verb, na-adjective

してください。