Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
被害額
amount of damage; cost of damagenoun
は
topic markergrammar
一億
one hundred million; 100,000,000noun
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
上る
go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought upgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar