Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

被ひ災さい体たい験けん者しゃの話はなしを聞きく会かいが開ひらかれた。

Span Details

被ひ災さい

suffer damage; be hit by a disaster; fall victim

noun, suru verb

体たい験けん者しゃ

person who has experienced something; experient

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)

meeting; gathering; party; conference; athletic meet; society; association; club

noun, noun suffix

open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go

-> 開くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action