Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
被災者
disaster victim; affected person; survivornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手記
note; memorandum; memo; memoirs; personal account; firsthand accountnoun, suru verb
を
object markergrammar
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
で、
connective te-formgrammar
当時
at that time; in those daysnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状況
situation; state of affairs; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
分かった。
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection