Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
裁判所
court; courthousenoun
は
topic markergrammar
情状酌量
taking extenuating circumstances into consideration; mitigation of sentencenoun, suru verb
により
by; due to; depending ongrammar
刑
penalty; sentence; punishmentnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
減免
reduction or exemption; mitigation or remissionnoun, suru verb
を
object markergrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar