Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
製材所
sawmill; lumbermillnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
皮むき機
peeler (kitchen utensil); debarker; barker (tree bark remover)-> 皮むき器noun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
丸太
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (Unit 731); prostitute disguised as a nunnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
皮をはぐ。
to skin; to peel off the skinexpression, verb