Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
褒め
praise; commend; compliment-> 褒めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
つもりで言った
to mean; to intend to say-> つもりで言うexpression, verb
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
が、
subject markergrammar
逆に
conversely; on the contrary; ratheradverb
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
を
object markergrammar
傷つけ
wound; injure; hurt someone's feelings; offend; damage; scratch; chip-> 傷つけるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar